Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 21 października 2026.
1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem Twoich danych osobowych jest Ricardo Jorge Ribeiro de Oliveira (NIF 282296875, Largo São Sebastião 29, r/c, 2640-817 Mafra, Portugal), który prowadzi Motoland (aplikację i stronę internetową motoland.app). W każdej sprawie dotyczącej Twoich danych napisz na support@motoland.app lub skorzystaj z opcji Konto → Pomoc → Skontaktuj się z pomocą. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych: to jest właściwy kontakt.
2. Jakie dane zbieramy
Dane, które nam podajesz. Konto i profil: e-mail, nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe, lokalizacja (na przykład Lizbona/Portugalia) oraz kraj rynku, na którym kupujesz i sprzedajesz. Jeśli chcesz, także narodowość, opis, linki do mediów społecznościowych i informację, kiedy zwykle można się z Tobą skontaktować. Jeśli logujesz się przez Apple lub Google, otrzymujemy od nich Twoje imię i nazwisko oraz e-mail. Rejestracja: czy jesteś osobą prywatną, czy firmą, kategorie motocykli, którymi się interesujesz, skąd o nas wiesz (oraz kod partnera, jeśli go masz), Twoje preferencje powiadomień i Twoja akceptacja Regulaminu oraz niniejszej Polityki (zapisujemy datę i wersję). Treści: ogłoszenia i usługi (tekst, cena, zdjęcia, lokalizacja), wiadomości i zdjęcia w czatach, oferty, posty na forum, komentarze i głosy, opinie, zgłoszenia i prośby o pomoc. Także motocykle w Twoim garażu (ze zdjęciami, przebiegiem i zapisami serwisowymi), Twoje ulubione, zapisane wyszukiwania, osoby, które obserwujesz, i użytkownicy, których blokujesz. Dane, które zbieramy, gdy korzystasz z aplikacji. Dla każdego ogłoszenia lub usługi, które publikujesz, zapisujemy przybliżone współrzędne jego lokalizacji (punkt miejscowości lub dzielnicy, nigdy dokładny adres), aby umożliwić wyszukiwanie według obszaru. Gdy po zalogowaniu otwierasz cudze ogłoszenie, zapisujemy to ogłoszenie, Twoje konto i dzień, aby sprzedający mógł zobaczyć, ile osób je wyświetliło. Zapisujemy identyfikator powiadomień push każdego urządzenia, na którym jest zalogowane Twoje konto, oraz język aplikacji. Jeśli zezwolisz na dostęp do lokalizacji, aplikacja i strona internetowa korzystają z pozycji Twojego urządzenia, gdy z nich korzystasz: aby pokazać usługi w promieniu 50 km od Ciebie i odległość do ogłoszeń oraz zaproponować Twoje miasto. Aby ustalić nazwę miejsca dla tej pozycji, aplikacja używa usługi map w Twoim telefonie, a strona internetowa wysyła ją do Photon (zob. punkt 5). Nie zapisujemy pozycji Twojego urządzenia. Dokonane przez Ciebie zakupy (produkt, data i sklep) docierają do nas przez RevenueCat; nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty. Gdy coś pójdzie nie tak, zapisujemy raport o błędzie: co nie zadziałało, ekran oraz ostatnio odwiedzone ekrany, model urządzenia, system operacyjny, wersję aplikacji i identyfikator Twojego konta. Jeśli Twój e-mail trafił na listę oczekujących, którą nasza strona prowadziła przed startem, zapisujemy ten e-mail i język strony. Dane, które zbieramy, gdy korzystasz ze strony internetowej. Firma Vercel, która hostuje motoland.app, rejestruje Twój adres IP i żądane przez Ciebie strony, aby obsługiwać i chronić stronę. Strona nie korzysta z narzędzi analitycznych podmiotów trzecich; reklamy, które wyświetla, opisano w punkcie 8. W Twojej przeglądarce strona przechowuje tylko to, co jest potrzebne do jej działania: Twoją sesję, jeśli się logujesz (local storage); wybrany przez Ciebie język i kraj Twojego rynku, w dwóch plikach cookie (NEXT_LOCALE i ml-feed-country) ważnych przez rok; motyw, sposób wyświetlania wyników i ostatnio przeglądane ogłoszenia (local storage); wersje robocze ogłoszeń wraz ze zdjęciami (local storage i IndexedDB); oraz, na czas wizyty, adres e-mail, za pomocą którego się logujesz, między kolejnymi krokami, i informację, czy baner aplikacji został zamknięty (session storage). Nic z tego nie jest wykorzystywane do śledzenia Cię na innych stronach i możesz to usunąć w ustawieniach przeglądarki. Inne źródła: Apple lub Google (gdy logujesz się za ich pośrednictwem), RevenueCat i sklep z aplikacjami (status zakupów i subskrypcji) oraz inni użytkownicy (wiadomości, opinie i zgłoszenia). Co jest wymagane: aby założyć konto, potrzebujemy Twojego e-maila, nazwy wyświetlanej (chyba że logujesz się przez Apple), lokalizacji, typu konta, zainteresowań i informacji, skąd o nas wiesz. Bez nich nie możemy założyć konta, ale możesz przeglądać bez niego. Wszystko inne jest opcjonalne.
3. W jakich celach i na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy dane
W celu wykonania zawartej z Tobą umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): założenie i prowadzenie Twojego konta; publikowanie i wyświetlanie ogłoszeń i usług; dostarczanie wiadomości, ofert oraz powiadomień i e-maili serwisu; prowadzenie forum, opinii, garażu, ulubionych i zapisanych wyszukiwań; obsługa zakupów Wyróżnień i Motoland Pro. Prawnie uzasadniony interes (lit. f): dbanie o bezpieczeństwo Motoland i ochrona przed oszustwami i nadużyciami, w tym automatyczne sprawdzanie ogłoszeń i usług oraz rozpatrywanie zgłoszeń; usuwanie usterek na podstawie raportów o błędach; pokazywanie sprzedającym, ile osób wyświetliło ich ogłoszenia; zrozumienie, jak ludzie nas znajdują, i przypisanie właściwego partnera do wpisanego przez Ciebie kodu; wysyłanie Ci e-mailem nowości Motoland (zob. punkt 9); oraz wyświetlanie reklam niespersonalizowanych, które finansują bezpłatną aplikację. Za Twoją zgodą (lit. a): reklamy spersonalizowane (w komunikacie Google o prywatności oraz, na iOS, w monicie Apple dotyczącym śledzenia), powiadomienia push (uprawnienie systemowe), lokalizacja Twojego urządzenia, promocyjne powiadomienia „nowości i oferty” oraz cotygodniowe podsumowanie e-mailem, które włączasz w Konto → Preferencje → Powiadomienia. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. W celu wypełnienia obowiązków prawnych (lit. c): przechowywanie dokumentacji zakupów i rozliczeń przez okres wymagany przez prawo podatkowe oraz odpowiadanie na wnioski organów. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
4. Co widzą inni użytkownicy
Inni użytkownicy widzą Twoją nazwę wyświetlaną, zdjęcie, lokalizację, opis, narodowość (jako flagę), dostępność, linki do mediów społecznościowych, ocenę i opinie, datę dołączenia, Twoje aktywne ogłoszenia i usługi, Twoje posty i komentarze na forum oraz Twój garaż. Część tych danych (profil, ogłoszenia, usługi, forum i opinie) jest widoczna nawet bez konta. Typ Twojego konta, firma lub osoba prywatna, pojawia się przy Twoich ogłoszeniach, usługach i profilu. Ogłoszenia, usługi i profile z ogłoszeniami znajdują się na stronie motoland.app i mogą pojawiać się w wyszukiwarkach internetowych, takich jak Google. Forum nie jest indeksowane. W sekcji Konto → Prywatność konta możesz wyłączyć wyświetlanie swojego profilu w wyszukiwaniu osób i ukryć swój garaż. Wyłączenie wyświetlania w wyszukiwaniu osób usuwa też Twój profil z wyników wyszukiwarek internetowych; Twoje ogłoszenia nadal mogą się w nich pojawiać. Twój e-mail, czaty i oferty, preferencje oraz identyfikator powiadomień nie są pokazywane innym użytkownikom. Sprzedający widzi, ile osób otworzyło ogłoszenie, a nie kto.
6. Przekazywanie danych poza UE
Supabase przechowuje Twoje dane w UE (Irlandia). Niektórzy z pozostałych dostawców, w szczególności OpenAI, Google, Apple, RevenueCat, Expo, Resend, Mapbox, Sentry i Vercel, mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub mogą tam przetwarzać dane. Gdy do tego dochodzi, przekazanie opiera się na Ramach ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), jeśli dostawca jest certyfikowany, a jeśli nie jest, na standardowych klauzulach umownych przyjętych przez Komisję Europejską. O więcej informacji o tych zabezpieczeniach możesz poprosić nas pod adresem support@motoland.app.
7. Automatyczne sprawdzanie treści
Nowe ogłoszenia i usługi (oraz zmiany ich tekstu lub zdjęć) są sprawdzane automatycznie, zanim staną się widoczne. Tytuł, opis i zdjęcia są wysyłane do OpenAI, które wskazuje, czy występują treści zabronione, takie jak treści o charakterze seksualnym, treści przedstawiające przemoc lub szerzące nienawiść. Nie wysyłamy Twojego imienia i nazwiska, e-maila ani identyfikatora konta. Porównujemy też tekst, który piszesz, z listą zabronionych słów: tekst zawierający jedno z nich jest od razu odrzucany, a aplikacja wskazuje, które to słowo. Jeśli kontrola oznaczy ogłoszenie lub usługę, treść ta pozostaje ukryta, a aplikacja pokazuje Ci powód. Możesz poprosić o weryfikację przez człowieka za pomocą opcji „Poproś o weryfikację przez człowieka” przy samym ogłoszeniu lub e-mailem na support@motoland.app (to samo dotyczy odrzuconego słowa). Jeśli kontrola nie powiedzie się z przyczyn leżących po naszej stronie, ogłoszenie jest wstrzymywane do czasu weryfikacji. O zawieszeniu lub zamknięciu konta zawsze decyduje człowiek, a posty i komentarze na forum zgłoszone przez kilku użytkowników są ukrywane automatycznie do czasu ich weryfikacji. Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują wobec Ciebie skutki prawne: kontrola jedynie utrzymuje treść ukrytą do czasu, aż ktoś ją zweryfikuje, a o taką weryfikację możesz poprosić w każdej chwili.
9. E-maile z nowościami
Od czasu do czasu wysyłamy osobom, które mają konto i potwierdzony adres e-mail, e-maile z nowościami dotyczącymi własnych usług Motoland, podobnych do tych, z których już korzystasz. Robimy to na podstawie prawnie uzasadnionego interesu oraz art. 13-A portugalskiej ustawy nr 41/2004, który pozwala kontaktować się z klientami w sprawie podobnych usług, o ile mogą oni łatwo i bezpłatnie z tego zrezygnować. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie, bez żadnych kosztów: wyłączając „Nowości Motoland e-mailem” w Konto → Preferencje → Powiadomienia; korzystając z linku do rezygnacji na końcu każdego z tych e-maili; lub pisząc na support@motoland.app. Możesz je też wyłączyć podczas zakładania konta, w kroku powiadomień. Natychmiast potem przestajemy wysyłać Ci nowości. Nie dotyczy to e-maili serwisowych, które są potrzebne do korzystania z Motoland: e-maili dotyczących logowania i konta, powiadomień o ofertach, powiadomień o wygaśnięciu ogłoszeń, przypomnień o Twoich ogłoszeniach i odpowiedzi zespołu pomocy.
10. Jak długo przechowujemy dane
Konto i treści: tak długo, jak masz konto. Gdy usuniesz konto (Konto → Prywatność konta → Usuń konto lub e-mailem), Twój profil, ogłoszenia, garaż, ulubione, zapisane wyszukiwania, oferty, rozmowy, posty na forum i przesłane zdjęcia są trwale usuwane. Usunięcie zostaje zakończone w ciągu 7 dni i nie można go cofnąć. Co może pozostać: dokumentacja zakupów, tak długo, jak wymaga tego prawo podatkowe, oraz zgłoszenia potrzebne do zapobiegania oszustwom lub nadużyciom, do upływu okresu wymaganego prawem. Nie są one już powiązane z działającym kontem. Sklep z aplikacjami i RevenueCat prowadzą własną dokumentację zakupów, zgodnie z własnymi zasadami i prawem. Wyświetlenia ogłoszeń: tak długo, jak istnieją ogłoszenie i Twoje konto. Raporty o błędach: 90 dni, po czym są usuwane automatycznie. Gdy usuniesz konto, przestają być powiązane z Twoim identyfikatorem. Lista oczekujących na stronie internetowej: do 12 miesięcy od pozostawienia adresu e-mail lub krócej, jeśli poprosisz nas o wcześniejsze usunięcie. Jeśli założysz konto z tym adresem e-mail, staje się on częścią Twojego konta.
11. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania i usunięcia; ograniczenia przetwarzania; wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego; otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie (prawo do przenoszenia danych); oraz wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Masz też prawo do tego, by nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu i wywołuje wobec Ciebie skutki prawne. W aplikacji możesz zobaczyć i edytować swój profil, zarządzać powiadomieniami i e-mailami w Konto → Preferencje → Powiadomienia, zmieniać ustawienia prywatności w Konto → Prywatność konta, zmieniać ustawienia reklam w Konto → Informacje prawne → Ustawienia prywatności reklam oraz usunąć swoje konto. W pozostałych sprawach (dostęp, kopia Twoich danych, ograniczenie, sprzeciw) napisz na support@motoland.app z adresu e-mail swojego konta. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca i możemy poprosić o potwierdzenie Twojej tożsamości. Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do portugalskiego organu nadzorczego ds. ochrony danych, Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), www.cnpd.pt, lub do organu nadzorczego kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz albo w którym doszło do naruszenia.
12. Bezpieczeństwo
Chronimy Twoje dane szyfrowaniem w trakcie przesyłania i kontrolą dostępu na poziomie wierszy bazy danych, dzięki czemu użytkownicy mają dostęp tylko do tego, do czego mają uprawnienia. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, dlatego używaj silnego, unikalnego hasła i zachowaj je w tajemnicy.
13. Dzieci
Motoland nie jest przeznaczony dla osób, które nie ukończyły 18 lat, i nie zbieramy świadomie danych osób małoletnich. Jeśli uważasz, że konto założyła osoba małoletnia, skontaktuj się z nami, a usuniemy to konto.
14. Zmiany Polityki prywatności
Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności w miarę zmian produktu lub przepisów prawa. Zaktualizujemy datę podaną powyżej, a o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.
15. Kontakt i skargi
Pytania lub wnioski dotyczące prywatności? Napisz do nas w sekcji Konto → Pomoc → Skontaktuj się z pomocą lub e-mailem na support@motoland.app. Administrator danych: Ricardo Jorge Ribeiro de Oliveira (NIF 282296875, Largo São Sebastião 29, r/c, 2640-817 Mafra, Portugal). Organ nadzorczy: CNPD, www.cnpd.pt.